You have duplicates in your configuration. I recommend keeping static configuration in one place because they are mutually exclusive. If you use a file provider, stick to it and keep everything in the file. That will make your configuration more readable and easier for further maintenance.
If you use Traefik with TLS termination there is no need to implement TLS between Traefik and your backend - referring to your dynamic config - just use HTTP.
In the log file, there are error entries that no entrypoint has been correcly started, probably because of the duplicates that I mentioned.
Let us know the results once you adopt those configuration changes, you can use a code snipper to share config files.
