as this thread is now going off-topic slightly I have created a new thread, which defines a definite problem, rather than talking about the generality of Traefik as a global proxy.
The new thread is here: "providers.file.directory" and NFS
Feel free to help me fix my problem 