Continuous 404 instead of dashboard and error 521 with Clouadflare

There are similar unresolved posts: 1, 2. Someone seems to have resolved it by pinning an old version. You can try, but I wouldn't really recommend it. Is docker compose always pulling latest? Maybe try pulling traefik:latest manually.