JS error while viewing instance details on alternative browser

On the page Infrastructure, clicking on an instance (the div with an attribute data-testid="instance-row-card-***") spawns multiple errors and gives me a blank screen with the text An unexpected error has occurred. along with the following stacktrace in the JS console:

instrument.js:109 TypeError: t.replace(...).replaceAll is not a function
    at use-security-issues.ts:9
    at Array.find (<anonymous>)
    at use-security-issues.ts:8
    at Array.reduce (<anonymous>)
    at L (use-security-issues.ts:7)
    at _ (ReplicaRow.tsx:58)
    at no (react-dom.production.min.js:157)
    at Vo (react-dom.production.min.js:180)
    at ju (react-dom.production.min.js:269)
    at xi (react-dom.production.min.js:250)
    at Si (react-dom.production.min.js:250)
    at ki (react-dom.production.min.js:250)
    at pi (react-dom.production.min.js:243)
    at react-dom.production.min.js:123
    at KqkS.t.unstable_runWithPriority (scheduler.production.min.js:18)
    at jl (react-dom.production.min.js:122)
    at Ql (react-dom.production.min.js:123)
    at $l (react-dom.production.min.js:122)
    at ii (react-dom.production.min.js:237)
    at Po (react-dom.production.min.js:170)
    at use-swr.js:257
    at use-swr.js:405
    at use-swr.js:32
    at Object.next (use-swr.js:13)
    at a (use-swr.js:4)
instrument.js:109 TypeError: t.replace(...).replaceAll is not a function
    at use-security-issues.ts:9
    at Array.find (<anonymous>)
    at use-security-issues.ts:8
    at Array.reduce (<anonymous>)
    at L (use-security-issues.ts:7)
    at _ (ReplicaRow.tsx:58)
    at no (react-dom.production.min.js:157)
    at Vo (react-dom.production.min.js:180)
    at ju (react-dom.production.min.js:269)
    at xi (react-dom.production.min.js:250)
    at Si (react-dom.production.min.js:250)
    at ki (react-dom.production.min.js:250)
    at pi (react-dom.production.min.js:243)
    at react-dom.production.min.js:123
    at KqkS.t.unstable_runWithPriority (scheduler.production.min.js:18)
    at jl (react-dom.production.min.js:122)
    at Ql (react-dom.production.min.js:123)
    at $l (react-dom.production.min.js:122)
    at ii (react-dom.production.min.js:237)
    at Po (react-dom.production.min.js:170)
    at use-swr.js:257
    at use-swr.js:405
    at use-swr.js:32
    at Object.next (use-swr.js:13)
    at a (use-swr.js:4)
instrument.js:136 POST https://o444760.ingest.sentry.io/api/5420133/store/?sentry_key=***&sentry_version=7 429

This problems arises when using Qutebrowser (which internally uses QtWebEngine), however there seem to be no problem with Firefox.