HTTPS Reverse Proxy to HTTPS service: Do I need new certs?

You can globally disable TLS cert check for requests from Traefik to target service (doc):

## Static configuration
serversTransport:
  insecureSkipVerify: true

Alternatively you can create a serversTransport (doc) and assign it to the service (doc).