Does traefik know docker-compose service names?

Found someone with a similar issue, but my config is just like theirs and they are not getting this error (detailed below):