Crowdsec metrics (source) empty / traefik

Another user recently shared his config, see post, maybe that helps.