Arbitrary wildcard subdomain, redirect to docker container

Can you take a look at this issue if you have any insight?