API dashboard is not showing overview in insecure mode

rem.: calling instead http://my-server:8082 it works complete.
So it must got smt to do with the subdomain