After some additional digging and debugging I got it working, not sure why but this is what I changed:
- Added - --certificatesResolvers.wildcard-godaddy.acme.dnsChallenge.resolvers=1.1.1.1:53,8.8.8.8:53to the traefikcommand
- Updated my traefik.envwith the following- GODADDY_POLLING_INTERVAL=300
- GODADDY_PROPAGATION_TIMEOUT=600
- GODADDY_TTL=600
- GODADDY_HTTP_TIMEOUT=600
 
After recreating the container it worked, and my certs were updated.